segunda-feira, 22 de outubro de 2007

UMA MÚSICA (6) - "BUENOS DIAS, AMÉRICA", COM MIÚCHA


Essa sempre marcou presença no meu mafuá, desde aquele comemorado LP com, nada menos que, Vinicius de Moraes. Adoro ela cantando "Santo Amaro", que faz a trajetória do bucólico (sic) bairro carioca, com letra do Aldir Blanc. Como ela vai estar em Bauru amanhã, terça, 23/10, nada melhor do que escolher uma dentre todas as que ouço regularmente e publicar aqui. Nessa, escolhida a dedo, ela prega algo mais do que necessário nos dias atuais, a integração latino-americana, cantando juntamente com o cubano Pablo Milanés:


"Abri os olhos sussurrando uma nova canção/ Minha janela se banhou de sol/ E vou buscar lá fora uma razão/ Pra tanta emoção.
Siento que todo está cambiando al nuestro alrededor/ Respiro um aire cada vez mejor/ Que exalta el grito de mi corázon/ Hacia esta región.

Me he despertado susurrando una nueva canción/ Y mi ventana se lléno de sol/ Salgo a buscar el hecho y la rázon/ De tanta emocón.

América, despierta nuevamente/ Y no és que sea feliz su despertar/ Pero és que esta manãna se le advierte/ Su decición unida de la luchar/ No dejará al destino y a la suerte/ La deuda que le tienen que pagar/ Si enriqueció otras vidas com su muerte/ Hoy renace y al fin ha hechado a andar.

Buenas/ Buenos dias, America/ Como estas/ Muy buena.
Buenas dias, America/ Buenos dias, como esta usted.
Buenas dias, Brasil, mi gigante/ Cuanto tienpo si ti, adelante.
Buenas dias, amigos de Cuba/ Estamos juntos, hermanos yoruba.

Nicaragua sin Somoza/ Haiti, la negra llorando está.
Nicaragua sin Somoza/Sigue mas hermoza que ayer/ Colobia, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Argentina/ Van creciendo para hacer lo mejor/ Buenas/ Buenos dias, America/ Como estás?/ Muy buena/ Una larga fila de arboles gigantes/ Contra el viento del norte brutal y arrogante/ Mientras le imploro y lo adulo/ Me ha de cojer por el cuello/ America mia, nos vas aqui la vida para crecer/ La inión de la dignadad genera la libertad/ De una vez.

Colombia, Ecuador, Uruguay, Venezuela, Argentina/ Van creciendo para hacer lo mejor/ Me he despertado susurrando uma nueva canción/ Y mi ventana se llenó de sol/ Salgo a buscar el hecho y la razón/ De tanta emoción/ Buenas/ Buenos dias, America/ Como estas/ Muy buena.


* a letra foi subtraída do LP, "Miúcha", da própria, Continental, 1988.

Um comentário:

  1. A Miúcha vale qualquer esforço, mas o lugar lá onde ela vai se apresentar é caro demais. Não acha não?

    ResponderExcluir