Mafuá do HPA

UMA MÚSICA (53)

"O ESTRANGEIRO", DE CAETANO VELOSO E FRASES DE CLAUDE LEVY-STRAUSS

Ao ficar sabendo da morte do Claude Levy-Strauss (100 anos, sábado passado), queria muito escrever algo sobre ele, sua importância, essas coisas. O que primeiro me veio à mente foi a música “O Estrangeiro”, do Caetano Veloso, do LP do mesmo nome. Tenho aqui no mafuá muita coisa do Caetano, mas o tenho ouvido muito pouco, talvez por causa do seu posicionamento político mais conservador, se colocando ao lado dos predadores da nação. Com os dois pés para trás, releguei seus discos e eles foram juntando pó. Esse, em especial, é da Philips, de 1989 e conta com Naná Vasconcelos na voz e percussão, muito bom. A letra é longa, um daqueles discursos do Caetano:

“O pintor Paul Gauguin amou a luz na Baía de Guanabara/ O compositor Cole Porter adorou as luzes na noite dela/ A Baía de Guanabara/ O antropólogo Claude Levy-strauss detestou a Baía de Guanabara:/ Pareceu-lhe uma boca banguela./ E eu menos a conhecera mais a amara?/ Sou cego de tanto vê-la, te tanto tê-la estrela/ O que é uma coisa bela?

O amor é cego/ Ray Charles é cego/ Stevie Wonder é cego/ E o albino Hermeto não enxerga mesmo muito bem/ Uma baleia, uma telenovela, um alaúde, um trem?/ Uma arara?/ Mas era ao mesmo tempo bela e banguela a Guanabara/ Em que se passara passa passará o raro pesadelo/ Que aqui começo a construir sempre buscando o belo e o amaro/ Eu não sonhei que a praia de Botafogo era uma esteira rolante de areia branca e de óleo diesel/ Sob meus tênis/ E o Pão de Açucar menos óbvio possível/ À minha frente/ Um Pão de Açucar com umas arestas insuspeitadas/ À áspera luz laranja contra a quase não luz quase não púrpura/ Do branco das areias e das espumas/ Que era tudo quanto havia então de aurora

Estão às minhas costas um velho com cabelos nas narinas/ E uma menina ainda adolescente e muito linda/ Não olho pra trás mas sei de tudo/ Cego às avessas, como nos sonhos, vejo o que desejo/ Mas eu não desejo ver o terno negro do velho/ Nem os dentes quase não púrpura da menina/ (pense Seurat e pense impressionista/ Essa coisa de luz nos brancos dentes e onda/ Mas não pense surrealista que é outra onda)

E ouço as vozes/ Os dois me dizem/ Num duplo som/ Como que sampleados num sinclavier:/ "É chegada a hora da reeducação de alguém/ Do Pai do Filho do Espírito Santo/ amém/ O certo é louco tomar eletrochoque/ O certo é saber que o certo é certo/ O macho adulto branco sempre no comando/ E o resto ao resto, o sexo é o corte, o sexo/ Reconhecer o valor necessário do ato hipócrita/ Riscar os índios, nada esperar dos pretos"/ E eu, menos estrangeiro no lugar que no momento/ Sigo mais sozinho caminhando contra o vento/ E entendo o centro do que estão dizendo/ Aquele cara e aquela:/ É um desmascaro/ Singelo grito:/ "O rei está nu"/ Mas eu desperto porque tudo cala frente ao fato de que o rei é mais bonito nu/ E eu vou e amo o azul, o púrpura e o amarelo/ E entre o meu ir e o do sol, um aro, um elo.("Some may like a soft brazilian Singer/ but i've given up all attempts at perfection")”. Ouçam no Youtube: http://www.youtube.com/watch?v=uurtwNPyBt0

Lévi-Strauss foi um dos maiores antropólogos de todos os tempos, considerado o fundador da Antropologia Estruturalista, em meados da década de 1950, e um dos grandes intelectuais do século XX. Na década de 30, mais precisamente de 1935 a 1939, Lévi-Strauss lecionou sociologia na recém-criada Universidade de São Paulo, juntamente com uma leva de professores franceses, entre eles, sua mulher Dina Lévi-Strauss. Um livro seu que gostaria de ler é o "Tristes trópicos", exatamente sobre o período aqui no Brasil, passado junto aos índios.

Frases de Lévi-Strauss:
"Eu me vejo assim: um viajante, um arqueólogo do espaço, tentando em vão restaurar o exótico com o uso de partículas e fragmentos."
"Escrever é um sofrimento."
"O mundo começou sem o homem, e terminará sem ele."
"O sábio não é o homem que fornece as verdadeiras respostas; é quem faz as verdadeiras perguntas."
“Cada história é acompanhada por um número indeterminado de anti-histórias, cada uma das quais é complementar a outros.”
“A linguagem é uma razão humana que tem suas razões, e que o homem não sabe.”
“Nada se parece mais com o pensamento mítico que ideologia política.”
“A ciência por si só é incapaz de responder todas as perguntas e, apesar de seu desenvolvimento, ele nunca vai.”
“A humanidade está constantemente às voltas com dois processos contraditórios, um tende a criar um sistema unificado, enquanto o outro visa manter ou restaurar a diversificação.”